Episode Description: Beware, spoilers! To read - hover over the text.
Anonymous phone calls lead Jack and Toshiko in the Ritz dance hall. There they fall into a time rift and end up on the ball, where the officers with the girls dancing before you send them to war. They meet a man named Jack Harkness. Toshiko noted that the name is the same as its leader. The captain admits that he had appropriated it. While they were there, Toshiko was trying to convey a message to your friends with formulas that will help to get them back. But Owen didn't want to wait, he found the missing piece and start the machine, which increased the rift.