Episode Description: Beware, spoilers! To read - hover over the text.
Ten years ago, during negotiations with the workers of the station, "Anderson" Colonel of Marines UN Fred Johnson, gave the order to destroy the station, despite the attempts of the workers to give up, and now he offers his help survivors "Canterberry". Survivors "Canterbury" accept the offer of the leader of the OPA Fred Johnson, and before you fly to the station, "Quietly", they change the name of the ship with the "Tachi" with "Rocinante". On Ceres, Miller finds evidence of the involvement of Julie Mao, OOPS, it's trying to recruit a local head of the organization Anderson Dawes. Later Miller are kidnapped on the streets, questioning and trying to kill.